Материалы по теме Ракеты
Nell'aeroporto di Marynovka, a 300 km dal confine con l'Ucraina, i russi hanno iniziato a costruire hangar difensivi per proteggere i loro aerei.
Auf dem Flugplatz Marynovka, 300 km von der ukrainischen Grenze entfernt, haben die Russen mit dem Bau von Verteidigungshallen zum Schutz ihrer Flugzeuge begonnen.
Op het vliegveld Marynovka, 300 km van de grens met Oekraïne, zijn de Russen begonnen met de bouw van defensieve hangars om hun vliegtuigen te beschermen.
På Marynovka-flyplassen, 300 km fra grensen til Ukraina, har russerne begynt å bygge forsvarshangarer for å beskytte flyene sine.
À l'aérodrome de Marynovka, à 300 km de la frontière avec l'Ukraine, les Russes ont commencé à construire des hangars défensifs pour protéger leurs avions.
På Marynovka-flygfältet, 300 km från gränsen till Ukraina, har ryssarna börjat bygga försvarshangarer för att skydda sina flygplan.
ВВС США заказали у компании Boeing оборудование для превращения обычных бомб в управляемое оружие, известное как JDAM (Joint Direct Attack Munitions). Об этом было объявлено на официальном сайте Министерства обороны США.
ВПС США замовили у компанії Boeing обладнання для перетворення звичайних бомб на керовану зброю, відому як JDAM (Joint Direct Attack Munitions). Про це було оголошено на офіційному сайті Міністерства оборони США.
Siły Powietrzne Stanów Zjednoczonych zamówiły u Boeinga sprzęt do przekształcania konwencjonalnych bomb w broń kierowaną znaną jako JDAM (Joint Direct Attack Munitions). Zostało to ogłoszone na oficjalnej stronie internetowej Departamentu Obrony USA.
The US Air Force has ordered equipment from Boeing to turn conventional bombs into guided weapons known as JDAMs (Joint Direct Attack Munitions). This was announced on the official website of the US Department of Defence.
Det amerikanske luftvåben har bestilt udstyr fra Boeing til at omdanne konventionelle bomber til styrede våben, kendt som JDAM'er (Joint Direct Attack Munitions). Det blev annonceret på det amerikanske forsvarsministeriums officielle hjemmeside.
Las Fuerzas Aéreas estadounidenses han encargado a Boeing equipos para convertir bombas convencionales en armas guiadas conocidas como JDAM (Joint Direct Attack Munitions). Así se anunció en la página web oficial del Departamento de Defensa estadounidense.
L'aeronautica militare statunitense ha ordinato alla Boeing attrezzature per trasformare le bombe convenzionali in armi guidate note come JDAM (Joint Direct Attack Munitions). Lo ha annunciato il sito ufficiale del Dipartimento della Difesa statunitense.
Die US-Luftwaffe hat bei Boeing Ausrüstung bestellt, um konventionelle Bomben in Lenkwaffen, die so genannten JDAMs (Joint Direct Attack Munitions), umzuwandeln. Dies wurde auf der offiziellen Website des US-Verteidigungsministeriums bekannt gegeben.
De Amerikaanse luchtmacht heeft apparatuur besteld bij Boeing om conventionele bommen te veranderen in geleide wapens die bekend staan als JDAM's (Joint Direct Attack Munitions). Dit werd aangekondigd op de officiële website van het Amerikaanse Ministerie van Defensie.
Det amerikanske flyvåpenet har bestilt utstyr fra Boeing for å gjøre konvensjonelle bomber om til styrte våpen, såkalte JDAMs (Joint Direct Attack Munitions). Dette ble kunngjort på det offisielle nettstedet til det amerikanske forsvarsdepartementet.
L'armée de l'air américaine a commandé à Boeing des équipements permettant de transformer des bombes conventionnelles en armes guidées appelées JDAM (Joint Direct Attack Munitions). Cette annonce a été faite sur le site officiel du ministère américain de la défense.
Det amerikanska flygvapnet har beställt utrustning från Boeing för att omvandla konventionella bomber till styrda vapen, så kallade JDAM (Joint Direct Attack Munitions). Detta meddelades på den officiella webbplatsen för det amerikanska försvarsdepartementet.
На этой неделе в Республике Корея завершилась разработка системы противовоздушной обороны большой дальности L-SAM. Об этом сообщило Министерство национальной обороны страны.
Цього тижня в Республіці Корея завершилося розроблення системи протиповітряної оборони великої дальності L-SAM. Про це повідомило Міністерство національної оборони країни.
W tym tygodniu Republika Korei zakończyła prace nad systemem obrony powietrznej dalekiego zasięgu L-SAM. Zostało to ogłoszone przez Ministerstwo Obrony Narodowej tego kraju.
This week, the Republic of Korea completed the development of the L-SAM long-range air defence system. This was announced by the country's Ministry of National Defence.
I denne uge afsluttede Republikken Korea udviklingen af det langtrækkende luftforsvarssystem L-SAM. Det meddelte landets forsvarsministerium.
Esta semana, la República de Corea ha completado el desarrollo del sistema de defensa antiaérea de largo alcance L-SAM. Así lo anunció el Ministerio de Defensa Nacional del país.
Questa settimana, la Repubblica di Corea ha completato lo sviluppo del sistema di difesa aerea a lungo raggio L-SAM. Lo ha annunciato il Ministero della Difesa nazionale del Paese.
In dieser Woche hat die Republik Korea die Entwicklung des Langstrecken-Luftabwehrsystems L-SAM abgeschlossen. Dies gab das koreanische Verteidigungsministerium bekannt.
Deze week voltooide de Republiek Korea de ontwikkeling van het L-SAM luchtverdedigingssysteem voor de lange afstand. Dit werd bekendgemaakt door het Ministerie van Nationale Defensie van het land.
Denne uken fullførte Republikken Korea utviklingen av det langtrekkende luftvernsystemet L-SAM. Dette ble kunngjort av landets forsvarsdepartement.
Cette semaine, la République de Corée a achevé le développement du système de défense aérienne à longue portée L-SAM. C'est ce qu'a annoncé le ministère de la défense nationale du pays.
Republiken Korea har i veckan slutfört utvecklingen av det långräckviddiga luftvärnssystemet L-SAM. Detta meddelades av landets försvarsdepartement.
